Bienvenido al sitio web novebox.com y sus sitios afiliados. Dori Media Web AG. y sus empresas controlantes, controladas y filiales (“DMW”) operan este sitio y otros sitios afiliados (los “Sitios”) con fines de entretenimiento, información, educación y comunicación para el usuario, quien podrá navegar los Sitios libremente, en todo momento. Sin embargo, al hacerlo se somete a estos términos y condiciones (“Términos y Condiciones”). Al acceder a los Sitios, el usuario acepta los siguientes Términos y Condiciones sin modificación alguna. Si el usuario NO está de acuerdo con cualquiera de los lineamientos o normas publicados, o con cualquier sección de esta Política de Privacidad, o si no acepta los Términos y Condiciones, se le solicita que cese en el uso de estos Sitios.

DMW podrá revisar periódicamente el contenido de estos Términos y Condiciones mediante actualizaciones de esta página. Asimismo, el usuario se compromete a someterse a revisiones posteriores. Por ello, se recomienda que el usuario visite en forma periódica esta página para leer los Términos y Condiciones actuales.

DMW se reserva todos los derechos que no se otorguen expresamente en el presente. Todo el contenido de los Sitios, por ejemplo, las fotografías, videos, artículos, películas, archivos multimedia, críticas, software y código fuente (el “Contenido”), se encuentra protegido por derechos de autor, por lo que su exhibición, reproducción, distribución, modificación o cualquier otro uso sin autorización escrita de DMW o sus proveedores de Contenido se encuentra prohibido. Los nombres de los Sitios o de los servicios brindados por DMW en relación con los Sitios son marca registrada de DMW. Otros nombres o servicios en los Sitios pueden ser marca registrada de sus respectivos titulares. El usuario se compromete a no utilizar las marcas registradas de DMW, o marcas cuya similitud pueda generar confusión, con cualquier fin sin previa autorización por escrito de DMW. El incumplimiento de esta disposición puede generar responsabilidad civil y penal.

Los niños menores de 13 (inclusive) años no tendrán permitido registrarse en Novebox.com. Es política de Novebox.com no recabar información de menores de 13 años (inclusive). En el caso que afirme que es menor de 13 años de edad, no use o acceda a Novebox.com en ningún momento y de ninguna manera, si usted es el padre o tutor de un menor de 13 años (inclusive), y ese menor de alguna manera se registró en Novebox.com, por favor envíe un correo electrónico a Info@novebox.com para recibir instrucciones de cómo cancelar la registración de su hijo o tutorado. En el mencionado correo electrónico deberá detallar su nombre completo y domicilio, el nombre completo y domicilio de su hijo o tutorado, su relación con el menor, número telefónicos de contacto, dirección de correo electrónico y declaración firmada manifestando el parentesco o representación legal. Novebox.com utilizará esta información únicamente con el propósito de verificar que usted es el padre o representante legal del menor.

Uso de los Sitios

Los Sitios contienen material protegido por derechos de autor; las marcas registradas y otra información de propiedad exclusiva, incluidos los textos, software, fotos, videos, gráficos, música y sonido y todo el contenido de los Sitios están protegidos por derechos de autor en calidad de obras colectivas según la legislación de derechos de autor de Estados Unidos. DMW es titular de los derechos de autor de todos los Sitios. Asimismo, DMW es titular de los derechos de autor sobre la selección, coordinación, arreglo y mejora de dicho contenido y de su contenido original. Los terceros proveedores de Contenido son titulares de los derechos de autor de su contenido original, según corresponda. El usuario no podrá modificar, publicar, transmitir, exponer el contenido de los Sitios en todo o en parte, participar de su venta o transferencia, crear obras derivadas o explotarlos de alguna otra manera. Salvo disposición en contrario en la ley de derechos de autor, el usuario no está autorizado a copiar, redistribuir, publicar, exhibir o explotar comercialmente el material de los Sitios sin el consentimiento expreso de DMW y, en su caso, del titular del derecho de autor. En los casos de copia, redistribución o publicación autorizada del material de los Sitios, no se podrán eliminar ni modificar reconocimientos del autor, marcas registradas, leyendas restrictivas o avisos de derechos de autor. El usuario reconoce que al descargar material protegido no adquiere derechos de propiedad sobre dicho material.

Por el presente, el usuario otorga a DMW y sus respectivas filiales en todo el mundo, el derecho , sin obligación de pagar regalías, perpetuo, irrevocable y no exclusivo de usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, distribuir, ejecutar y exhibir los correos electrónicos, videos, gráficos, información o datos que el usuario envíe a DMW (en todo o en parte), así como a crear obras derivadas de ellos y/o incorporarlos a otras obras cualquiera sea la forma, medio o tecnología presente o futuro. El usuario es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora y será responsable de todas las actividades que se realicen desde su cuenta o con su contraseña. Asimismo, el usuario reconoce que los derechos de DMW son irrevocables y, por el presente, renuncia al derecho de perseguir u obtener la rescisión o extinción de cualquier derecho de DMW mediante cualquier tipo de resarcimiento judicial.

El usuario deberá proporcionar a DMW información precisa, completa y actualizada al momento de la registración.

El usuario se compromete a no realizar actos que interfieran con el funcionamiento o la accesibilidad de los Sitios o que restrinjan el acceso de otras personas a ellos.

Las disposiciones que anteceden benefician a DMW, sus filiales, terceros proveedores de contenido y licenciantes. Asimismo, tendrán el derecho de exigir el cumplimiento tales disposiciones directamente a su nombre o en conjunto con terceros.
 
DMW ha diseñado cuidadosamente los Sitios con el fin de brindar determinado contenido a los usuarios en un formato particular y con una estética específica. Ningún tercero tendrá derecho de utilizar el contenido de los Sitios de forma que se interfiera con tal fin. Específicamente, DMW prohíbe que terceros exhiban el contenido de los Sitios en cualquier formato en tanto haya publicidad u otros materiales no autorizados por escrito por DMW visibles junto al contenido de propiedad de la empresa.

El usuario únicamente tendrá acceso a la versión del Sitio que hubiera sido destinada a la zona geográfica en la cual éste se encontrase y para la cual hubiera sido desarrollada. Cualquier acceso o intento de acceso al Sitio desde una zona geográfica distinta, a través de proxies o cualquier otro medio, se encuentra estrictamente prohibido y podría causar a DMW daños sustanciales, cuya responsabilidad recaerá directamente sobre el Usuario.
 
El usuario acepta mantener indemnes a DMW y a sus empresas controlantes, subsidiarias y filiales, subdistribuidores y licenciatarios, y a sus respectivos funcionarios, directores, accionistas, afiliados, empleados, abogados, representantes, agentes, licenciatarios, sucesores y beneficiarios frente a todo reclamo, costo, demanda, gasto, pérdida, responsabilidad, daño, sanción, pretensión y sentencia, incluidas a título meramente enunciativo costas razonables, independientemente de que se hayan iniciado acciones judiciales (“Acciones”) en relación con (a) un incumplimiento o supuesto incumplimiento de estos Términos y Condiciones por parte del usuario y (b) el uso del material que el usuario haya proporcionado a DMW.

Uso del Contenido

DMW autoriza al usuario a acceder al Contenido y usarlo únicamente para uso personal no comercial. El usuario no podrá vender o modificar el Contenido, ni reproducirlo, exhibirlo, ejecutarlo públicamente, distribuirlo, o darle otro uso con fines públicos o comerciales. Es una condición expresa del uso de los Sitios por parte del usuario que éste garantice a DMW que no utilizará los Sitios con fines ilícitos o prohibidos por estos Términos y Condiciones. Si el usuario viola estos Términos y Condiciones, se extinguirá automáticamente su derecho de utilizar el Contenido y deberá destruir inmediatamente toda copia que haya realizado de él. Si el usuario accede a los Sitios desde una ubicación fuera del país donde se encuentran los servidores de los Sitios, será exclusivamente responsable de determinar la legalidad de su acceso a los Sitios y de cumplir con la legislación en materia de importaciones y exportaciones y toda ley aplicable en el territorio desde el cual accede a los Sitios.

Ninguna parte de estos Sitios está dirigida a niños. Asimismo, se requiere que los menores obtengan el consentimiento de sus padres o tutores antes de usar los Sitios.

Normas de conducta relativas al Contenido generado por el usuario

El usuario será responsable exclusivamente por todo el Contenido que publique en los Sitios. Asimismo, es exclusivamente responsable de ver y/o utilizar el Contenido publicado en los Sitios por terceros, y asume todos los riesgos asociados. DMW no avala, edita, verifica, garantiza ni controla el Contenido publicado en los Sitios por los usuarios ni garantiza su exactitud o aptitud. Los usuarios pueden ser legalmente responsables por el Contenido que publiquen en los Sitios si incluye material que viola patentes, marcas registradas, secretos comerciales, derechos de autor o propiedad intelectual, o derechos de propiedad de toda persona física o jurídica. DMW se reserva el derecho de monitorear los Sitios en cualquier momento para asegurar que se cumplan tales normas, sin estar obligado a hacerlo.

Al usar los Sitios, el usuario puede encontrar Contenido que considere ofensivo, indecente o cuestionable de alguna otra forma. Si el usuario cree que dicho Contenido viola este Acuerdo, DMW lo exhorta a que se comunique con DMW. DMW se reserva el derecho de modificar o eliminar todo material enviado, publicado o cargado a su página en cualquier momento, sin importar el motivo y sin notificación previa. Las publicaciones que violen este Acuerdo podrán ser eliminadas inmediatamente luego de que se haya tenido conocimiento de su publicación. Asimismo, DMW se reserva el derecho de impedir o restringir el acceso de los usuarios responsables de dichas publicaciones a los Sitios. Sin embargo, en ningún caso DMW será responsable por errores, omisiones o material ofensivo que forme parte del Contenido publicado por los usuarios, o por cualquier pérdida, responsabilidad, acción, daño o gasto (incluidos honorarios de abogados razonables) derivados del uso dado al Contenido publicado por los usuarios.

El usuario acepta no recoger ni guardar datos personales sobre otros usuarios o miembros ni enviar publicaciones, correos electrónicos o frases en sesiones de chat que contengan directamente o a través de enlaces:

1. Material ilegal, amenazante, abusivo, acosador, malicioso, difamatorio, violatorio de derechos a la privacidad o publicidad, que incite al odio, que sea vulgar, obsceno, profano, dañino, calumnioso, indecente, discriminador respecto de razas o etnias, o cuestionable de cualquier otra manera (incluida, por ejemplo, la publicación de información privada de otras personas);

3. Todo "encabezado" falso (la leyenda adjunta a correos electrónicos que exhibe su origen, ruta y destino), correo electrónico configurado falsamente o manipulación de identificadores para esconder el verdadero origen del Contenido cargado, publicado, enviado mediante correo electrónico o transmitido de alguna otra manera a través de DMW. Los encabezados de los correos electrónicos no podrán ser removidos o alterados para ocultar direcciones de correo electrónico;

4. Contenido que el usuario no tenga derecho a transmitir en virtud de leyes o relaciones contractuales o fiduciarias (como información secreta, secretos comerciales y otra información privilegiada y/o confidencial);

5. Material que viole de cualquier forma los derechos de otros, tales como patentes, secretos comerciales, derechos a la privacidad, a la publicidad, de autor o sobre marcas registradas; esto incluye "warez" (es decir, software protegido por derechos de autor que se distribuye ilegalmente), archivos "MP3" de música protegida por derechos de autor, y fotografías, texto, videos u obras de arte protegidos por derechos de autor;

6. Material que contenga publicidad o solicitudes comerciales no autorizadas ni requeridas, de cualquier tipo como, por ejemplo, la distribución de correos electrónicos no solicitados a través de una casilla de DMW o que contengan referencias a DMW ("spam"), "correo basura", “cadenas", "esquemas piramidales," o todo uso en listas de distribución de personas físicas o jurídicas que no hayan autorizado específicamente su inclusión en dichas listas;

7. Material que contenga virus de software u otro código informático, programa, archivo, dato corrupto u otro componente dañino diseñado para interrumpir, menoscabar, destruir o limitar la funcionalidad de un sistema informático, software, hardware o equipo de telecomunicaciones;

8. Todo material que constituya “acoso” u otra forma de hostigamiento a todo miembro o usuario de DMW, o a un tercero;

9. Material que contenga desnudez, pornografía, material sexual de naturaleza u objeto pornográfico, vulgar, lascivo, indecente, promiscuo u obsceno, o que viole leyes locales, estatales, nacionales y/o internacionales;

10. Contenido que promueva, exhorte o informe acerca de actividades ilegales, o material que avale conductas violatorias de leyes o que sean punibles en el fuero civil o en el fuero penal en virtud de cualquier ley (por ejemplo, "hacking", "cracking", o "phreaking");

11. Rifas, concursos, sorteos u otros juegos que involucren apuestas o requieran el pago de dinero para participar;

12. Propaganda, material o actividades de mala educación, fraudulentas o que inciten al odio;

13. Contenido que publicite o promueva productos o servicios;

14. Contenido que solicite fondos, anunciantes o sponsors;

15. Contenido que afecte el normal funcionamiento de los Sitios; o

16. Contenido o actividades que DMW, a su entera discreción, considere inapropiados para sus Sitios.

Envíos de los usuarios

DMW recibe con agrado a sus admiradores y los comentarios de los usuarios respecto de los Sitios. Sin embargo, DMW no acepta ni considera ideas creativas, sugerencias o materiales que no haya solicitado específicamente. Esta política es implementada a fines de evitar malos entendidos en caso de que otros vean similitudes entre sus propias obras intelectuales y los proyectos desarrollados por el equipo profesional de DMW. Es por ello que DMW solicita a los usuarios que publiquen comentarios relacionados con los productos y servicios ofrecidos a través de los Sitios en lugar de ideas, sugerencias u obras intelectuales. Si, a pedido de DMW, el usuario envía material específico (como publicaciones en chats, foros o concursos), o bien si envía sugerencias, ideas, notas, dibujos o conceptos creativos, u otra información (en conjunto, los “Envíos”) sin que DMW lo haya solicitado, tales Envíos serán considerados propiedad de DMW. Los Envíos no estarán condicionados a obligación de confidencialidad alguna por parte de DMW, quien no será responsable por el uso o por la divulgación de tales Envíos. Sin perjuicio de ello, DMW será propietaria exclusiva de todo derecho actual o futuro sobre los Envíos de todo tipo y naturaleza que exista, y por el presente el usuario otorga tal derecho a DMW, para su uso a través de cualquier método, forma y medio, conocido actualmente o diseñado en el futuro. Asimismo, DMW y sus sucesores o beneficiarios tendrán derecho a usar los Envíos sin restricciones y con cualquier fin, ya sea comercial o de otro tipo, sin compensación alguna a quien los haya entregado.

Uso a riesgo del usuario

Los Sitios pueden contener inexactitudes o errores tipográficos. DMW no garantiza la precisión, confiabilidad, integridad u oportunidad del Contenido ni los resultados obtenidos a partir del uso de los Sitios o del Contenido. El uso de los Sitios, incluidos a título enunciativo los servicios y la información allí incluidos, se encuentra supeditado al estado en el que se encuentren y es a riesgo del usuario. DMW podrá realizar modificaciones en el Contenido en cualquier momento y por cualquier motivo. 

Limitación de responsabilidad

Si el usuario no está satisfecho con el material o los servicios ofrecidos en el Sitio, o con estos Términos y Condiciones, por favor cese el acceso a nuestro Sitio y su uso. Los derechos de DMW no se extinguirán con tal cese del uso. 

DMW, sus empleados, contadores, abogados, agentes, filiales, herederos, sucesores y beneficiarios no serán responsables por cualquier daño emergente, fortuito, posible, indirecto o punitivo que surja (i) del uso que el usuario haga del sitio y (ii) cualquier otro objeto de este acuerdo. 

Sin perjuicio de lo anterior, y salvo disposición en contrario contenida en el presente, DMW no ofrece declaraciones ni garantías expresas ni implícitas de ningún tipo a los usuarios, ya sean por ejemplo garantías implícitas de la aptitud para fines específicos, comerciabilidad, no violación de propiedad intelectual u otras garantías que excedan el alcance de las declaraciones y garantías aquí contenidas. 

El usuario asume completamente el riesgo de que los Sitios, aplicaciones e información relacionada sean aptos o adecuados para sus necesidades e ininterrumpidos, oportunos, seguros y libres de todo error. Toda carga, descarga u obtención de alguna otra forma a través de los Sitios de aplicaciones será realizada a la entera discreción y riesgo del usuario, quien será exclusivamente responsable por cualquier daño o pérdida de datos que sufra su computadora. Al ver el contenido, el usuario puede encontrar lenguaje o referencias groseras, vulgares, indecentes u ofensivas de alguna otra manera. El usuario acepta que DMW no será responsable por pérdidas o daños de cualquier tipo que surjan como consecuencia de operaciones entre el usuario y terceros anunciantes o proveedores de contenidos en los Sitios.    

Enlaces y anunciantes 

Los Sitios contienen enlaces a sitios de terceros que no están bajo el control de DMW, quien no será responsable por el contenido de tales sitios. Si el usuario accede a ellos desde los Sitios, lo hará a su propio riesgo. DMW brinda enlaces sólo como una conveniencia, y su inclusión no implica que DMW avale o acepte responsabilidad por los contenidos de otros sitios. Asimismo, las operaciones del usuario con anunciantes encontrados en los Sitios y la participación en sus promociones, como el pago y la recepción de bienes y cualquier otro término (como garantías) serán exclusivamente entre el usuario y dichos anunciantes. El usuario acepta que DMW no será responsable por pérdidas o daños de cualquier tipo relacionados con las operaciones que el usuario realice con los anunciantes. El usuario debe dirigir toda duda o reclamo de allí derivado directamente al administrador o webmaster del sitio externo en cuestión. 

Uso de los términos “usuario” o “del usuario” 

Los términos “usuario” o “del usuario” se refieren también a herederos, albaceas testamentarios, sucesores, representantes legales y cesionarios autorizados. 

Renuncia

Toda renuncia a cualquier disposición de estos Términos y Condiciones debe constar por escrito y estar firmada por un representante autorizado de DMW 

Reclamos por violaciones de derechos de autor

Si el usuario cree que su obra fue copiada y que puede accederse a ella a través de los Sitios de manera tal que configure una violación a sus derechos de autor, podrá notificarlo a DMW y proporcionar la siguiente información a su agente de derechos de autor: 

Una firma ológrafa o electrónica de la persona autorizada a representar al titular de los derechos de autor;
Una descripción de la obra protegida cuya violación el usuario aduce, incluida la URL (es decir, la dirección del sitio web) de la ubicación de la obra protegida o de una copia de ésta; 
Su dirección, número de teléfono y casilla de correo electrónico; 
Una declaración del usuario que cree de buena fe que el uso objetado no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley; 
Una declaración del usuario, cuya falsedad puede configurar falso testimonio, de que la información que antecede contenida en su notificación es precisa y que es el titular de los derechos de autor o que está autorizado a actuar en representación de éste. 

El agente de DMW designado para la recepción de los reclamos por violación de derechos de autor en los Sitios se encuentra disponible en la siguiente casilla de correo electrónico:
 support@novebox.com 

Otros reclamos legales

Si el usuario cree que el Contenido de los Sitios viola cualquier derecho del cual es titular que no sea un derecho de autor, podrá notificarlo a DMW y deberá proporcionarle la siguiente información: 

Una firma ológrafa o electrónica de la persona autorizada a representar al titular de los derechos supuestamente violados; 

Una descripción del material que el usuario cree que viola sus derechos y la forma en la que cree que tales derechos son violados; 

Su dirección, número de teléfono y casilla de correo electrónico; 

Una declaración del usuario, cuya falsedad puede configurar falso testimonio, de que la información que antecede contenida en su notificación es precisa y que es el titular de los derechos supuestamente violados o que está autorizado a actuar en representación de dicho titular. 

La notificación puede ser enviada a la misma casilla de correo electrónico que antecede designada para recibir reclamos por violación de derechos de autor. 

Legislación aplicable

El presente acuerdo y la política de privacidad de DMW, junto con su interpretación, ejecución o incumplimiento, toda controversia relacionada con los Sitios, y toda cuestión de allí derivada, se someterán a la legislación de Suiza aplicable a contratos celebrados y a ejecutarse íntegramente en ese país. Por el presente, el usuario se somete a la jurisdicción personal de los tribunales de Zurich, reconoce la competencia en razón del territorio de todo tribunal allí asentado, acepta que toda acción judicial relacionada con lo que antecede debe ser presentada ante estos tribunales y renuncia a toda objeción que pueda interponer en el futuro respecto de lo establecido hasta aquí. Sin perjuicio de lo que antecede, DMW se reserva el derecho a iniciar acciones judiciales en el lugar de residencia del usuario. 

Términos impresos

En procesos judiciales o administrativos iniciados en relación con los presentes Términos y Condiciones, se admitirá una versión impresa de ellos y de toda notificación enviada electrónicamente, con el mismo alcance y bajo las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales originalmente creados y conservados en forma impresa. 

Última modificación
12 de enero de 2010